Siegfried Lenz pflegte enge Kontakte zu Künstlerinnen und Künstlern anderer Disziplinen und ließ sich von ihrer Arbeit ebenso inspirieren, wie umgekehrt auch sie sich durch sein Schaffen.
Anlässlich seines 100. Geburtstags zeigt die Akademie nun bildnerische Arbeiten von Künstlern, die Lenz nahestanden und in ihren Werken Bezug auf ihn und seine Texte nahmen – darunter Oskar Kokoschka, Paul Wunderlich, Horst Janssen, Günter Grass, Nikolaus Störtenbecker, Klaus Fußmann, Erhard Göttlicher, Manfred Sihle-Wissel u.a.

Neben Portraits des Autors und Arbeiten, die seine Texte entweder illustrieren oder sich indirekt auf sie beziehen, zeigt die Ausstellung eine Reihe von Motiven zu den Landschaften Siegfried Lenz‘ – Impressionen aus dem Hamburger Hafen, Eindrücke von den norddeutschen Küsten oder Lenz‘ Heimat Masuren. Orte, die ihn prägten und immer wieder Eingang in seine Texte fanden.